人类的灵魂终究还是被重力束缚了啊

人类在地球上只会污染地球，这你都不懂吗，阿姆罗？

image ! 生きてる间に、生きている人间のすることがある。それを行うことが死んだものへのたむけだろう」. “活着的人要做活着的人所需要做的事，这就是送给死者的临别礼物吧。”

如果你这样的年轻人死了，世界还有希望吗？ 向我跪下吧，神啊。 不管创造多少希望，灵魂被地球重力束缚的人都会去破坏，最终只留下这样的悲伤在不断轮回着

人は谁も、引きずっているものは死ぬまで舍てられんよ 人与人之间的关系，哪怕到死也是无法完全割舍的吧 人类が自然にニュータイプになるのを待つより、作れるならば 人类认为与其等待自然出现的新人类，还不如自己制作 殴られたくなければ、自分のミスを无くせ 不想被打就那么自己就不要犯错误 新しい时代を作るのは老人ではない 创造新时代的不会是老人 虽然不想承认，都是因为年轻犯下的错啊 ララア、私はガンダムを讨ちたい… 私を导いてくれララァ 拉拉，我想要打败高达……引导我吧！拉拉！ チャンスは最大限に生かす、それが私の主义だ！ 有机会要最大限度的利用，这就是我的原则 アムロ！地球上に残った人类などは、地上の蚤だということが何故分からんのだ！ 阿姆罗！为何你就不明白居住在地球上的人类、不过是地上的跳蚤这件事啊！ 私は！ 贵官等の命を考えて助けるのではない。人质は使い様がある、だから助ける。それだけだ！ 我！并不是因为考虑你们的性命才帮助你们的。只是因为你们可以当做人质，所以我才救你们，不过如此而已！ ニュータイプは万能ではない！戦争の生み出した人类の悲しい変种かも知れんのだ 新人类也不是万能的。而是可能产生战争中诞生的人类的悲哀的战士也说不定啊 「ララアが死んだ时のあの苦しみ！存分に思い出せ！」（シャア） “拉拉死时那种痛苦的感觉！你就好好的回忆一下！” 夏亚 「情けない奴ッ」（アムロ） “可怜的家伙”阿姆罗 「なにがッ！贵様こそ、その力を无駄に消耗していると、なんで気がつかん！」. （シャア） “什么！你才是，你只是在浪费你的力量，为什么就没有注意到！” 夏亚 人の心の中に踏み込むには、それ相応の资格がいる；いくつになっても、そういうことに気付かずに、人を伤つけるものさ 并不是所有人都有资格闯入他人的心底的；年纪多大也好，不注意一点的话就会伤害到他人的 人类之所以飞向宇宙，是因为地球已经不堪人类的重负。 接着，来到宇宙的人们随着他们生活圈的扩大，开始误解人类本身得到了力量，而且出现了像扎比家那样专横跋扈的历史。 这真人类的不幸。我们决不能让历史重演。 如果没有带头盔我就已经死了 认めたくないものだな、自分自身の。若さ故の过ちというものを 真不想承认啊，由于自己太年轻以至于犯下的错误 当たらなければどうということはない 打不中的话就什么事都没有 私もよくよく运のない男だな 我还真是运气不佳的男人啊 これでいいなら、安いものさ 能这样解决问题，还真是简单啊 戦争などは、所诠はその前后の戦术の优劣によって决します。我々の判断の正しさに自信を持ちましょう 战争始终是由战术的优劣来决定胜负的。我们对于自己的正确判断要有信心 「なぜ地球圏へ戻ってきたのだ！」. （アムロ） “到底为什么要回地球圈！” 阿姆罗 「ララアの魂は地球圏に漂っている。火星の向こうにはいないと见た」. （クワトロ） “拉拉的灵魂漂浮在地球圈内。在火星那里是看不到的。” 柯瓦特罗 「ララア…」. （アムロ） “拉拉……” 阿姆罗 虽然不想承认，由于自己年轻而犯过错误。 见せてもらおうか、连邦军のモビルスーツの性能とやらを 让我见识一下吧，联邦军MS的性能 …こんな不様な戦い…！私はあの女に惑わされている。ハマーン?カーン… ジオンの亡霊め！ ……这种不伦不类的战斗……！我还真是被那个女人给迷惑了。哈曼*卡恩……吉恩的亡灵！ 动け！止まっていては！こ、これは…この不愉快さはなんだ…！ この感覚… あの男か？ 动作！停止了！这、这种……这种不愉快的是什么啊……！这种感觉……那个男人？ 今の私は、クワトロ?バジーナ大尉だ。それ以上でも、それ以下でもない 现在的我，只是柯瓦特罗·巴吉纳大尉。而不是其他任何人 なにがあったのかね、ティターンズで… いや、违うな。君の中でだ 到底在提坦斯发生了什么变化……不，不对，应该说是你的心中 !! 此身独爱新安洲